Опис курсу

Дисципліна «Іноземна мова за професійним спрямуванням» є нормативною дисципліною  для здобувачів  другого (магістерського) рівня вищої освіти факультету культури і мистецтв.

Навчальний курс розроблено для того, щоб студент магістратури мав змогу поглибити, розширити та систематизувати раніше здобуті знання іноземної мови для спілкування в англомовному середовищі, як професійному, так і академічному. Тому курс спрямовано на вдосконалення лексики та граматики англійської мови, формування навичок аналізу та інтерпретації культури англомовних країн, а також на випрацювання навичок усної та писемної комунікації, читання й розуміння англомовної науково-галузевої літератури.

Мета навчальної дисципліни «Іноземна мова за професійним спрямуванням» полягає у поглибленні, розширенні та систематизації раніше набутих знань з англійської мови, вдосконаленні навичок усної та писемної комунікації англійською мовою для забезпечення ефективного спілкування у професійному та академічному середовищі, підготовленні фахівців, які вміють опрацьовувати літературні джерела, презентувати проекти англійською мовою та здатні брати участь в організації міжнародних культурних подій.

Основні цілі курсу:
– формування мовних компетентностей студентів, що містять ефективне читання й розуміння англомовної теоретико-культурної та наукової літератури, академічного письма та наукового пошуку;
– тренування студентів для здійснення презентацій на культорологічну тематику;
– розвиток комунікативних здібностей для спілкування на актуальні теми міжнародного, культурологічного та професійного значення;
– удосконалення навичок студентів здобувати, систематизувати та узагальнювати необхідну навчальну інформацію.

Навчальна дисципліна сприяє набуттю системних знань з фахових предметів освітньо-професійної програми.

Внаслідок вивчення цього курсу студент повинен знати, як:

• застосовувати граматику сучасної англійської мови;
• розрізняти академічну і загальну лексику;
• спілкуватися на загальнопобутову та професійну тематику;
• ефективно застосовувати англомовну наукову літературу, а саме знаходити потрібну інформацію, перекладати, розуміти та реферувати прочитаний текст;
• презентувати власні наукові дослідження та проекти;
• брати участь у міжнародних конференціях і симпозіумах;
• оформлювати наукові публікацій різних жанрів;

вміти:

• cпонтанно висловлювати свою думку у повсякденних ситуаціях та ситуаціях, пов’язаних з навчанням;
• практично володіти фаховою англійською мовою для участі у наукових конференціях та семінарах;
• логічно і грамотно формувати власну думку при перекладі англомовних професійних текстів рідною мовою та з рідної мови на англійську;
• успішно перекладати текст (діалог) послідовно та синхронно з рідної на англійську мову і навпаки.
• сприймати на слух і розуміти довгі відрізки мовлення, зокрема лекції.

Відповідно до Освітньо-професійної програми «Менеджмент соціокультурної діяльності» другого (магістерського) рівня вищої освіти у результаті вивчення навчальної дисципліни «Іноземна мова за професійним спрямуванням» студент повинен набути компетентності:

Загальні:
ЗК01. Здатність спілкуватися іноземною мовою.
ЗК05. Здатність спілкуватися з представниками інших професійних груп різного рівня (з експертами з інших галузей знань/видів економічної діяльності).
ЗК06. Здатність працювати в міжнародному контексті.

Фахові:
ФК02. Здатність до практичної адаптації науково-обґрунтованих соціокультурних практик в їх глобальному, глокальному і локальному вимірах.
ФК14. Здатність розуміння сучасних соціокультурних процесів та вміння взаємодіяти з різними групами стейкхолдерів у процесі соціокультурної діяльності.

Програмні результати навчання:
ПРН01. Відшуковувати, аналізувати та оцінювати інформацію, необхідну для постановки і вирішення як професійних завдань так і особистісного розвитку.
ПРН02. Використовувати на практиці фаховий науково-термінологічний апарат, вміти представляти підсумки виконаної роботи.
ПРН03. Вміти збирати та інтегрувати докази власної дослідницької позиції, обґрунтовувати результати соціокультурних практик, презентувати і відстоювати власну думку щодо результатів досліджень та інновацій.
ПРН04. Здійснювати власну наукову та професійну діяльність з дотриманням вимог чинного законодавства.
ПРН07. Розуміти і застосовувати сучасні світові соціокультурні практики.
ПРН09. Презентувати та обговорювати результати наукових і прикладних досліджень, соціокультурних стратегій і проєктів державною та іноземною мовами.
ПРН11. Організовувати конструктивний діалог між зацікавленими стейкхолдерами соціокультурних трансформацій задля досягнення спільно визначеної мети (місії).
ПРН12. Збирати необхідні дані з різних джерел, обробляти і аналізувати їх практичні результати із застосуванням сучасних методів та спеціалізованого програмного забезпечення.
ПРН15. Ефективно застосовувати отримані знання на практиці на основі обізнаності у специфіці сучасних соціокультурних процесів.

Детальніше у Силабусі курсу “Іноземна мова за професійним спрямуванням”